Para transformar seu Android em um detector de metais é muito simples, você vai precisar apenas de um aplicativo e que seu celular tenha sensor magnético, praticamente todos smartphones atuais possuem tal sensor.
Para saber se seu dispositivo tem esse sensor basta baixar o aplicativo CPU-Z
CPU-Z
Tendo visto que seu dispositivo tem o sensor, basta baixar o Metal Sniffer, e logo depois só aproximar de qualquer metal que os gráficos na tela vão indicar se tem metal perto do seu aparelho celular.
Metal Sniffer